Let members download invoices directly from Heartbeat

I don't want to only rely on Stripe to automatically email members, I want members to be able to download their invoices at any point, in case they miss the original message.