Checkout modifications

I run my workshop series through HB and it works SUPER well overall, ppl love the community aspect. However, I notice a significant dropoff from my landing page at this stage in the checkout… ppl are expecting a simple check out for the workshop series but it asks them to “Create a profile” and says “Your legacy Brand Community Space” first, and the actual workshop series is tiny in the corner. I would love to be able to customize the copy on this page to change it simple to “First step: share your email” so it doesnt scare ppl off that they have to “create a profile”!

Bonus points if we could also remove the space label but that is secondary- TIA!!!